Gómez-Pineda, Javier GuillermoMelo-Velandia, Luis FernandoMora-Quiñones, Rocío Clara AlexandraRamos-Forero, Jorge EnriqueRodríguez-Niño, NorbertoLópez-Piñeros, Martha RosalbaBejarano-Rojas, Jesús Antonio2002-09-092002-09-092002-09-092002-09-09https://repositorio.banrep.gov.co/handle/20.500.12134/7203La inflación anual al consumidor al finalizar el tercer trimestre de 2002 fue de 6,0%, menor que la observada en junio de este año (6,2%) y en septiembre del año pasado (8,0%). Después de haber repuntado levemente en los meses de junio y julio, la inflación al consumidor se redujo a niveles del 6,0% en los siguientes dos meses, gracias a una mejoría en los precios de los alimentos. En el tercer trimestre, las presiones inflacionarias provinieron principalmente del grupo transporte y gastos varios, a raíz del incremento en el precio de la gasolina y de la devaluación. También hubo presiones como resultado del mayor crecimiento anual experimentado en los precios de los servicios financieros y de los artículos de joyería. Los demás grupos de la canasta desaceleraron su crecimiento anual de precios en este período.Annual consumer inflation was 6.0% at the close of the third quarter of 2002, less than in June of this year (6.2%) and in September 2001 (8.0%). After a slight rise during June and July, consumer inflation declined to 6.0% in the two months thereafter, thanks to an improvement in food prices. Inflationary pressure in the third quarter came primarily from the transport group and miscellaneous expenses, owing to the rise in gasoline prices and added devaluation. Expanded annual growth in prices for financial services and jewelry also exerted pressure. Price increases for the other groups in the market basket slowed during this period.64 páginas : gráficas, tablasPDFspaOpen AccessBancos centralesPreciosProductos básicosCapacidad instaladaColombiaReportE31 - Price Level; Inflation; DeflationE39 - Prices, Business Fluctuations, and Cycles: OtherE30 - Prices, Business Fluctuations, and Cycles: GeneralCentral banksPricesCommoditiesIndustrial capacityColombiaBanco de la República (Bogotá) -- 2002 -- InformesInflación -- Colombia -- 2002 -- InformesAgregados monetarios -- Colombia -- 2002 -- InformesEmpleo -- Colombia -- 2002 -- InformesSalarios -- Colombia -- 2002 -- InformesAcceso abiertoAtribucion-NoComercial-CompartirIgual CC BY-NC-SA 4.0E31 - Nivel de precios; Inflación; DeflaciónE39 - Precios, fluctuaciones y ciclos económicos: OtrosE30 - Precios, fluctuaciones y ciclos económicos: GeneralidadesObjeto de publicación: La obra de mí (nuestra) autoría tiene por objeto ser publicada en el Portal del Banco de la República e incluirla en el repositorio institucional de esa misma entidad. La obra podrá consistir en documento escrito, audiovisual, audio, gráfico, fotográfico, infográfico, podcasts, etc., y podrá estar en cualquier formato conocido o por conocerse.Datos personales: El(los) autor(es) ha(n) incluido sus datos personales (nombres, correo electrónico, cargo, entre otros) en el Reporte, informe o boletín y por consiguiente, manifiesta(n) que mediante el diligenciamiento y registro de sus datos personales autoriza(n) al Banco de la República el tratamiento (recolección, almacenamiento, uso, circulación o supresión) de todos los datos suministrados con la finalidad de adelantar la publicación del documento en el Repositorio Institucional, dar a conocer su medio de contacto para fines académicos y divulgativos, así como para la construcción de indicadores y estadísticas para el seguimiento y control de las actividades de divulgación del Portal del Banco de la República. Para tal fin, se informa que el tratamiento de los datos personales se realizará de acuerdo con las políticas o lineamientos generales disponibles en http://www.banrep.gov.co/proteccion-datos-personales, en la sección “Protección de Datos Personales - Habeas Data”.https://hdl.handle.net/20.500.12134/7203