2003-03-272003-03-272003-03-272003-03-27https://repositorio.banrep.gov.co/handle/20.500.12134/7103El Informe que se presenta al Honorable Congreso de la República analiza el comportamiento de la economía colombiana y la política macroeconómica adelantada en el año 2002. La economía colombiana se desenvolvió en un entorno internacional particularmente desfavorable, caracterizado por la coincidencia de dos choques negativos: la caída de la demanda externa y el menor acceso a los mercados internacionales de crédito. Estas mismas condiciones afectaron a otros países de América Latina, cuyo producto global solamente creció 0,5% en 2002.The following report, presented to the Congress of the Republic of Colombia, offers an analysis of the country's economic performance in 2002 and the macroeconomic policy implemented during that period. The Colombian economy faced in a particularly unfavorable international environment characterized by a combination of two negative shocks: a drop in external demand and less access to international markets for credit. Other Latin American countries were affected by these conditions as well, and their overall product rose by only 0.5% in 2002.60 páginas : gráficas, tablasPDFspaOpen AccessBancos centralesPolítica fiscalEmpleoInflaciónColombiaReportE50 - Monetary Policy, Central Banking, and the Supply of Money and Credit: GeneralE52 - Monetary PolicyE63 - Comparative or Joint Analysis of Fiscal and Monetary Policy; Stabilization; Treasury PolicyCentral banksFiscal policyEmploymentInflationColombiaBanco de la República (Bogotá) -- 2003 --InformesPolítica monetaria -- Colombia -- 2003 -- InformesPolítica macroeconómica -- Colombia -- 2003 -- InformesReservas internacionales -- Colombia -- 2003 -- InformesAcceso abiertoAtribucion-NoComercial-CompartirIgual CC BY-NC-SA 4.0E50 - Política monetaria, bancos centrales, oferta de dinero y crédito: GeneralidadesE52 - Política monetariaE63 - Análisis comparativo o conjunto de las políticas fiscales y monetarias; Estabilización; Políticas de tesoreríaObjeto de publicación: La obra de mí (nuestra) autoría tiene por objeto ser publicada en el Portal del Banco de la República e incluirla en el repositorio institucional de esa misma entidad. La obra podrá consistir en documento escrito, audiovisual, audio, gráfico, fotográfico, infográfico, podcasts, etc., y podrá estar en cualquier formato conocido o por conocerse.Datos personales: El(los) autor(es) ha(n) incluido sus datos personales (nombres, correo electrónico, cargo, entre otros) en el Reporte, informe o boletín y por consiguiente, manifiesta(n) que mediante el diligenciamiento y registro de sus datos personales autoriza(n) al Banco de la República el tratamiento (recolección, almacenamiento, uso, circulación o supresión) de todos los datos suministrados con la finalidad de adelantar la publicación del documento en el Repositorio Institucional, dar a conocer su medio de contacto para fines académicos y divulgativos, así como para la construcción de indicadores y estadísticas para el seguimiento y control de las actividades de divulgación del Portal del Banco de la República. Para tal fin, se informa que el tratamiento de los datos personales se realizará de acuerdo con las políticas o lineamientos generales disponibles en http://www.banrep.gov.co/proteccion-datos-personales, en la sección “Protección de Datos Personales - Habeas Data”.https://hdl.handle.net/20.500.12134/7103